Cool Folders ® :: Форум Наш Дворик :: Песни

Песни - переделки

Автор: Dimka
Дата : 24-09-04, Птн, 03:20:53

Андрей Макаревич, "Мир прогнется под нас"

Когда-то я входил в однерку лучших певцов
Теперь учу готовить народ
Сегодня научу варить крутое яйцо
И составлять крутой бутерброд

Но прежде чем готовить ты проверь свой карман
Быть может там есть деньги сейчас?
Не стоит и пытаться обогнать ресторан -
Пусть лучше он покормит всех нас

Я там всегда и ем - это класс
Один мой друг, он жарил лук, он плавил сырок,
И вот в один из солнечных дней
Попробовал на зуб свой самодельный пирог -
Пирог оказался прочней...

Ну что ж, не огорчайся, значит жребий таков.
Пустяк потеря, зуб - не нога.
Вообще-то у людей довольно много зубов -
На целых тридцать два пирога

Потом еще вставных до фига
Другой мой друг поставил вдруг в духовку гуся,
Но видит - все бутылки пусты.
Ушел за пивом и вернулся, пиво неся -
Ни дома ни гуся ни плиты.

Он выстроил шалаш, недавно мимо иду -
Гляжу - плетет четвертый этаж.
Не стоит затевать готовить дома еду -
Пусть лучше это будет гараж

Желательно конечно не наш
Я много раз готовил, только пусто во рту
И дымом вся квартира полна.
Не стоит напрягаться и готовить еду -
Пускай ее готовит жена

Для этого она и нужна...
Для этого она и нужна...
Для этого она и нужна...

Человеческое сердце отказывается верить во вселенную у которой нет цели... - Иммануэль Кант

Песни - переделки

№ 52

Автор: Sergei Aviv
Дата : 24-09-04, Птн, 03:29:55

Автор: Димка
Дата : 24-09-04, Фри, 9:20:53

Андрей Макаревич, "Мир прогнется под нас"

Когда-то я входил в однерку лучших певцов
Теперь учу готовить народ
Сегодня научу варить крутое яйцо
И составлять крутой бутерброд

Но прежде чем готовить ты проверь свой карман
Быть может там есть деньги сейчас?
Не стоит и пытаться обогнать ресторан -
Пусть лучше он покормит всех нас

Я там всегда и ем - это класс
Один мой друг, он жарил лук, он плавил сырок,
И вот в один из солнечных дней
Попробовал на зуб свой самодельный пирог -
Пирог оказался прочней...

Ну что ж, не огорчайся, значит жребий таков.
Пустяк потеря, зуб - не нога.
Вообще-то у людей довольно много зубов -
На целых тридцать два пирога

Потом еще вставных до фига
Другой мой друг поставил вдруг в духовку гуся,
Но видит - все бутылки пусты.
Ушел за пивом и вернулся, пиво неся -
Ни дома ни гуся ни плиты.

Он выстроил шалаш, недавно мимо иду -
Гляжу - плетет четвертый этаж.
Не стоит затевать готовить дома еду -
Пусть лучше это будет гараж

Желательно конечно не наш
Я много раз готовил, только пусто во рту
И дымом вся квартира полна.
Не стоит напрягаться и готовить еду -
Пускай ее готовит жена

Для этого она и нужна...
Для этого она и нужна...
Для этого она и нужна...

О, это же ОСП-студио!

Класс! У них много такого есть

Песни - переделки

№ 53

Автор: Dimka
Дата : 24-09-04, Птн, 03:35:53

таки пардон!
http://pesenki.ru/?band=osp

Человеческое сердце отказывается верить во вселенную у которой нет цели... - Иммануэль Кант

Песни - переделки

№ 54

Автор: Dimka
Дата : 11-10-04, Пнд, 07:14:59

На тему "Брич-мулы" не помню чье оно...

Вывожу смычком на скрипке ми-ре-до-си-ля-соль-фа,
Расцветают авокадо и алоэ, и алоэ.
Ниже пояса свисает пятая графа -
Брит-мила*, брит-милы, брит-миле, брит-милу, брит-милою.
>
Голубые не нравились мне города,
Горла стал поперек черный хлеб, как руда,
Под лихую гармонь надоело рыдать
О плакучей украинской иве.
Сестер Берри - великих еврейских наяд
Слыша песни, душа заболела моя,
И под нож попросился немедленно я,
С самолета сойдя в Тель-Авиве.

Припев.

За зеленой чертой поселился я. Свят
Самарийский пейзаж, и шакалы сопят
Вдалеке. Иногда ощущаю себя
Робинзоном воистину Крузо.
Растворился бесследно Советский Союз,
Пролетевшую жизнь вспоминая свою,
Брит-милу из широких штанин достаю
Дубликатом бесценного груза.

At the last boundary, feeling the chill, where you are already and I am still...

Песни - переделки

№ 55

Автор: Dimka
Дата : 26-12-04, Вск, 04:42:14

Новогодняя

Ин фоpест боpн the елочка
In forest she is live
In winter, summer стpойная
The green она была

Метель хеp телл the песенка
Sleep елочка бай-бай (must die)
Моpоз ту snow укутывал
To look не замеpзай

Тpусишка rabbit сеpенький
Под елочкой the jump
At some times wolf, the angry wolf
Рысцою пpобегал.

Чу snow on forest частому
Под полозом zip-zap
Лошадка мохнолегая
To quikly quikly run

Везет лошадка дpовенки,
А в дpовнях angry men
Hi killing our елочка
Под самый коpешек

It now shi is the butiful
On party к нам to go
And many many pадости
To kinders пpинесла.....

Горноуралький, хохлоеврейский псевдогрузин Шумахер НЕ_Миша ибн Ёжик
Задунайский, уральско-грузинско-еврейско-турецко-поддатый.

Песни - переделки

№ 56

Автор: Gvozdidir
Дата : 10-01-05, Пнд, 18:05:07

«По полю танки грохотали»
Per campum ruit equitatus,
Extremus instat impetus —
At ille iuvenis legatus
Portatur capite fractus.

Percussit missile loricam —
Valete, cari comites!
A mane quartum iam amicum
De curru cadere vides.

Remotis essedae fragmentis
Extollunt medici corpus:
Quid illi cum medicamentis,
Cum sit exsequiis opus?

Volabunt nuntii citati
Familiares monitum:
Spes nulla reditus prognati,
Non iam videbitis satum.

Quem mater vetula plorabit
Flebitque genitor senex,
Et sponsa prorsus ignorabit,
Quae fuerit amici nex.

Manebit miles in pictura,
Vicina libris neglectis —
Indutus omni armatura,
Non tamen utilis lectis.

перевод В. З., М. П.

Песни - переделки

№ 57

Автор: Dimka
Дата : 10-01-05, Пнд, 18:09:03

a не tauro excrementae ли все это?

типа, пойди теперь докажи

Горноуралький, хохлоеврейский псевдогрузин Шумахер НЕ_Миша ибн Ёжик Задунайский, уральско-грузинско-еврейско-турецко-поддатый.

Песни - переделки

№ 58

Автор: Gvozdidir
Дата : 10-01-05, Пнд, 18:55:49

Сам ты excrementae!

Это ученики С.П. классичекой академии преподам по древним языкам заказывают перевод песни, а потом на выпускном вечере исполняют.

Песни - переделки

№ 59

Dimka

Дата : 26-09-05, Пнд, 15:05:33

Если 100 грамм с утра, натощак,
    Взять поводок и по небу "гулять" леща,
    Вдруг получить пинок,
    Значит настал твой срок,
    И тебя, за углом, ждёт коровий, большой пирог.

    Если спишь с бабой, то будут малыши.
    Если чесать в паху, то тревожны вши.
    Чем так скулить в тоске,
    С крабами на песке,
    Лучше уж холод стали на виске!

    Припев:
    Перекрёсток семи дорог - вот фигня!
    Насчитал я пятнадцать ног у коня.
    Листья осенью вверх летят,
    Мыши трахнуть кота хотят.
    Я хочу посмотреть: а каких он родит котят?!

    Сколько машино-лет и смако-дней...
    Я прошагал весь свет, но не стал умней.
    И вроде всё, как всегда,
    Вот только в стихах вода.
    Да, видимо крышу мою унесло не туда.

    Ты, всех начал конец, тебя люблю!
    Я завязал тебя круто - буквой Ю.
    Ты - жизнь и судьба моя,
    В каких бы ни пел краях -
    Всё мне кажется, что я опять на тебе стою.

Виктор Анпилов

Горноуралький, хохлоеврейский псевдогрузин Шумахер НЕ_Миша ибн Ёжик Задунайский, уральско-грузинско-еврейско-турецко-поддатый.
[ 26-09-05, Пнд, 22:06:02 Отредактировано: Dimka ]

Песни - переделки

№ 60

Леди

Дата : 26-09-05, Пнд, 21:51:05

ОСП.ТЕКСТ / Хохол меж клятих москалив

А. Бачило, А. Карпов
"Хохол меж клятих москалив"
(Englishman in New York)
Sting

Ой звиняйте, мамо з батькою
Що уихав, не спросыв
Вже забув, коли варэники-то ив
Я хохол меж клятых москалив

Наше пыво воны <пивом> звуть
Зараз взяв бы та убыв!
Щоб горилку - та без перцю
пив!

Я, хохол меж клятых москалив!

О-о! Не в отеле я,
Сплю не на постэли я-
Немае в мене рублив.
О-о! С той недели я

Сторожем в борделе

Я хохол меж клятых москалив!

"Запорожца" не заменит "Ока"
Нэ Днипро - Москва-река
И "Спартак" вам - не "Дынамо"-Кыив
Я хохол меж клятых москалив!

О-о! В кафетерии
Прямо возле двери я
Яишныцю вчора ив
О-о! Сальмонелию

Чую во всим теле -
Заразывся вид москалив!

Хай немае хаты,
Жинки та зарплаты
Хай для москалив я - дурачок
Им не трэба знаты
Хто меж них заслатый
Батьки Кучмы личный казачок!

Проигрыш

Не видаться мени с батькою
Бо убье, чим породив
Так шоб вин звичайно не убив
Остаюсь меж клятых москалив!

Остаюсь меж клятых москалив!

Остаюсь меж клятых москалив!

:

О-о! В отделении
Даже в заключении
Остаюсь меж клятых москалив!

О-о! По хотению,
Щучьему велению
Остаюсь меж клятых москалив!

О-о! I’m an alien
I’m a little alien
I am English меж клятых москалив!

ОСП Студия

Enter нажат, к чему теперь рыданья (с)

Песни - переделки

№ 61

Костена

Дата : 27-09-05, Втр, 02:57:07

На мотив "раскинулось море широко".
Раскинулось поле по модулю пять,
в ряду интеграллы стояли.
Студент не сумел производную взять
ему в деканате сказали:

"Экзамен нельзя на арапа сдавать,
проректор тобой не доволен.
Сумей теорему Коши доказать,
не то будешь с ЭФа уволен"

Хотел доказать, да уж не было сил,
в глазах у него помутилось,
увидел стипендии меркнущий след,
и сердце к нулю устремилось.

Три дня в деканате покойник лежал
на пальцах - ньтоновы кольца
и старый профессор, рыдая, читал
над ним третий том Фехтенгольца.

К ногам привязали тройной интеграл
и в матрицу труп завернули.
И математик сквозь слезы читал
над ним теорему Бернулли.

Напрасно ждут друга студенты в пивной,
им скажут - они зарыдают,
и синуса график волна за волной
по оси абсцисс проплывает.

Теория маркса повсюду верна -
материя не исчезает,
и на могиле студента того
три вектора произрастают.

Песни - переделки

№ 62

Kheyfets

Дата : 27-09-05, Втр, 05:17:00

Москва майская

                        Утро красит нежным светом
                        Стенки древнего Кремля –
                        Осыпается при этом
                        Мавзолейная земля,
                        Холодок бежит за ворот,
                        Страхом душу бередя,
                        И на флаге – серп и молот
                        Рядом с профилем вождя!
                        С макушки и до трусиков –
                        Он весь такой чудесненький!
                        Без трубочки, без усиков –
                        А, в общем, – те же песенки!

                        Лупят гимн курантов склянки
                        Под елей пустых речей,
                        А из окон на Лубянке
                        Слышен хохот палачей,
                        Колыма поднимает флаги –
                        Соловки за нею вслед,
                        С добрым утром, милый лагерь,
                        Ни конца, ни краю нет!
                        Отцом родным хранимая,
                        Кипучая, могучая,
                        Страна моя любимая,
                        Какая ж ты дремучая!

                        В тюрьмах, полных под завязку,
                        Негде яблоку упасть,
                        И войны гражданской пляску
                        Затевает наша власть,
                        Взятка взятку взятке носит,
                        Хрен узнаешь, фиг поймёшь,
                        И в судах под правду косит
                        Незатейливая ложь!
                        Ментами и бандитами,
                        Чиновниками сытыми
                        Гнобимые, пугливые -
                        Мы – самые счастливые!

Песни - переделки

№ 63

istokov

Дата : 24-08-10, Втр, 05:03:25

Шуточная песня Деда Мороза.
Мною переделанный текст на мотив песни
"Мы вам честно сказать хотим".

Я вам честно желаю спеть:
Скоро женщин не буду я иметь.
Всё отморозил на фиг в зимнем лесу.
Лишь буду водку пить и есть колбасу.
Сколько можно бродить в лесах?
Сколько можно скитаться в бирюках?
Вот-вот и внучка скоро замуж уйдёт –
И, вдруг, на самый Новый Год, на Новый Год.

И буду я один, совсем-совсем один.
И стану самым я несчастным из мужчин.
И, хоть я стар, я очень стар, я супер-стар, -
Быть может, кто-то здесь зажжёт во мне пожар?..

Я вам честно пою сейчас:
Краше женщин не видел, чем у вас.
Во мне всё запылало, всё зацвело,
И что-то вдруг налево повело.
Кто из женщин убьёт тоску?
Кто из женщин предложит коньячку? –
Я буду для неё ни дед и ни мороз, -
И это я пою всерьёз, почти всерьёз!

И верю я сейчас – не буду я один,
И стану самым я счастливым из мужчин.
И хоть я стар, я очень стар, я супер-стар, -
Быть может, кто-то здесь зажжёт во мне пожар?..

Песни - переделки

№ 64

istokov

Дата : 24-08-10, Втр, 05:07:09

Песни - переделки

№ 65

Ровшан

Дата : 24-08-10, Втр, 07:39:16

istokov, ты специально сегодня зарегистрировался, чтобы это, хм, даже не знаю, как назвать, поднять?

Как будто вас всех, новичков, одна **** рожала. Придут, напишут ишачий бред, и пропадут навеки.

Ставлю 20 шекелей, что istokov больше ничего не напишет. Равно как и другие "однодневные" юзеры.

Песни - переделки

№ 66

Бурый Тино

Дата : 24-08-10, Втр, 09:11:54

Интересно... Если, как Вы утверждаете ( а я готов с этим согласиться), ник больше не появится, зачем Вы ему вопрос задаете?

Песни - переделки

№ 67

Рафаэль

Дата : 24-08-10, Втр, 12:51:54

Я не как бы согласен с Тино, но у меня возникает анологичный вопрос

Капитализм - тупиковая ветвь в развитии человечества.

Песни - переделки

№ 68

Ровшан

Дата : 24-08-10, Втр, 15:20:24

Бурый Тино и Рафаэль, слушайте сюда. Не пытайтесь казаться умнее, чем вы есть на самом деле. (с). Я не задал вопрос этому кексу. Я утверждал. Утверждение то было вопросом по всего лишь форме. Риторического. Вам это не ясно было?

А ответ, буде он последует, исключительно из-за 20 шекелей. А вдруг? Ходят слухи, ваш брат охочий до халявных денег. Надеюсь, уточнений, кто "ваш брат", не будет? Ваш, ваш.

Бурый Тино, ну и за себя ответь - ты кто был раньше на портале? Не вздумай мне туфту гнать, я в курсе. Не знаю, кто именно, но что Бурый Тино - это второй аккаунт - точно.

Песни - переделки

№ 69

Бурый Тино

Дата : 25-08-10, Срд, 02:09:38

К сожалению, мои попытки казаться умнее, чем есть - фатально провалились. Ибо я не смог сообразить, что

Автор: Ровшан
Дата : 24-08-10, Втр, 14:39:16

istokov, ты специально сегодня зарегистрировался, чтобы это, хм, даже не знаю, как назвать, поднять?

утверждение, а не вопрос. Приношу свои всяческие извинения и готов постоять часа два у позорного столба. За попытку ввести в заблуждение массы.

Так же было бы очень интересно узнать, чей брат не охоч до халявных денег. Русские охочи, это точно, по сказкам видно. Евреи охочи, ну, это все знают. А еще кто?

Кстати, как по мне, так эта двадцатка только Вам и светит, поскольку не думаю, что этот гражданин появится еще.

[ 25-08-10, Срд, 09:10:10 Отредактировано: Бурый Тино ]