103201710 





Бард Топ
Фестивально-концертный портал

Архив

Фотогалереи Пресса Тексты и Аудио Дискография Библиография

Гейзель Зеев(Владимир)


[ת] Каждый выбирает для себя...



כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו
את אשתו, דתו ואת הדרך
בִּברכה או בִּקללה יש ערך -
כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו
בִּברכה או בִּקללה יש ערך -
כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו

כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו
התפילה לֵבּוקר וְלָערב
לדו קרב מכריע את החרב -
כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו
לדו קרב מכריע את החרב -
כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו

כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו
איך בדרך לא להתמהמה
לְתשלום סופי - את המטבע
כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו

כֹּל אחד בּוחר רק לעצמו
בַּבּחירה שלי אני בּוטח
עם אף אחד אני לא מתווכּח
כֹּל אחד בּוחר רק לעצמו
עם אף אחד אני לא מתווכּח
כֹּל אחד בוחר רק לעצמו



Каждый выбирает для себя
Женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку
Каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает по себе
Слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает по себе
Щит и латы, посох и заплаты.
Меру окончательной расплаты
Каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает для себя.
Выбираю тоже, как умею.
Ни к кому претензий не имею:
Каждый выбирает для себя.

Автор слов:Ю.Левитанский,пер.З.Гейзеля
Автор музыки:С.Никитин
Исполнитель:Гейзель Зеев(Владимир)