103202222 





Бард Топ
Фестивально-концертный портал

Архив

Фотогалереи Пресса Тексты и Аудио Дискография Библиография

Гейзель Зеев(Владимир)


[ת] Там за рекою лошади бредут...



מעבר לנהר הולכים סוסים
כאן אנוכי – הם בגדה מולי פוסעים
ואיטיות כל כך תנועות רגלים!
ויום לאט הולך לו ודועך
אני לאט בספר מעלעל בינתיים
סוסים שם גוררים להם רגלים
ויום דועך... ויום דועך



Dm               A7
Там, за рекою, лошади бредут.
                   /a#       Dm
Они на том, а я на этом берегу.
    D7                  Gm
Как медленно они переступают,
          C7               F
И гаснет медленно осенний день.
          В                   Bdim
И книгу старую я медленно листаю.
    Gm                   A7
Там лошади бредут, переступают,
          Bdim            A7
И гаснет день. И гаснет день...

Автор слов:Г.Шпаликов,пер.З.Гейзеля
Автор музыки:С.Никитин
Исполнитель:Гейзель Зеев(Владимир)