Архив

В день рождения в Ерушалайме
долгих лет на земле не желай мне,
а в грядущие годы-года
пожелай мне вернуться сюда,

по камням, по холмам, по отрогам -
в этот город, исхоженный Богом,
и по этому городу вброд
дай добраться до Яффских ворот,

где Давид, Мохаммед, Миша, Нина,
где вершит карнавал мешанина
предрассудков, религий и рас,
навсегда разделившая нас.

В день рождения в Ерушалайме
долгих лет на земле не желай мне,
а в грядущие годы-года
пожелай мне вернуться сюда,

А ещё в этот день пожелай мне -
если нет меня в Ерушалайме,
чтобы свет его, бел и высок,
каждый день серебрил мне висок.

ибо в небе, на море, на суше
в те места, где оставил я душу,
в те места, что оставил давно,
возвращаться не вечно дано.

В день рождения в Ерушалайме...