103082660 





Бард Топ
Фестивально-концертный портал

Архив

Фотогалереи Пресса Тексты и Аудио Дискография Библиография

Бар-Яалом Эли


[ע] Заклания



          עקידות   

מַה חָשַׁבְתָּ, וִילְהֶלְם טֶל,
וִילְהֶלְם טֶל, וִילְהֶלְם טֶל,
כְּשֶׁבַּפְּרִי עַל רֹאשׁ בִּנְךָ
עָמַדְתָּ מִסְתַּכֵּל?
- רַק חָשַׁבְתִּי: פְּרִי מָתוֹק!
מֵהָעֵץ אֵינוֹ רָחוֹק;
אֵיךְ אוּכַל לְהִכָּשֵׁל
עִם פְּרִי כָּל-כָּךְ בָּשֵׁל?

מָה רָצִיתָ, אַבְרָהָם,
אַבְרָהָם, אַבְרָהָם?
מַה הוֹכַחְתָּ לָעוֹלָם
כְּשֶׁנִּצַּבְתָּ שָׁם?
- הֶאֱמַנְתִּי: אַיִל יֵשׁ.
רַק אֲנִי, כַּזֶּה טִפֵּשׁ,
לֹא מַצְלִיחַ לְזַהוֹת
אוֹתוֹ בֵּין עֵץ וָאֵשׁ.

וְאַתָּה, כְּבוֹד הַשּׁוֹפֵט –
אִישׁ-מוֹפֵת! אִישׁ-מוֹפֵת! –
מַה קָרָה לְךָ, יִפְתָח,
כְּשֶׁעָשִׂיתָ כָּךְ?
- הִיא הָיְתָה קָרְבָּן בַּקְּרָב:
שׁוּם קָרְבָּן אֵינוֹ לַשַּׁוְא!
זֶה לֹא קַל, אַךְ מַשְׁלִימִים
בַּסּוֹף עִם הַמַּצָּב.

הוֹ אָבִינוּ, אֵל עֶלְיוֹן!
אֵיזֶה מִין רַעֲיוֹן –
לְהַמְשִׁיךְ בַּנִּסָּיוֹן
מֵעַל לְכָל דִּמְיוֹן?
כָּאן אֲנַחְנוּ, הַבָּנִים,
מַמְתִּינִים עַשְׂרוֹת שָׁנִים:
מְנַסִּים, מַאֲמִינִים,
אַךְ עוֹד לֹא מְבִינִים.

כְּשֶׁיַּפְצִיעַ יוֹם חָדָשׁ –
יוֹם חָדָשׁ, יוֹם חָדָשׁ –
נִתְיַצֵּב עַל הַמִּגְרָשׁ
שׁוּרָה אַַחַר שׁוּרָה:
אִם לְךָ, כָּמוֹנוּ, רַע –
בְּוַדַּאי תִּרְצֶה עֶזְרָה.
תְּבַקֵּשׁ: גָּדַלְנוּ כְּבָר –
זֶה לֹא כָּל-כָּךְ נוֹרָא.

ו' כסלו תשס"ה - 19 נובמבר 2004


Автор слов:Бар-Яалом Эли
Автор музыки:Бар-Яалом Эли
Исполнитель:Бар-Яалом Эли