45310837 





Бард Топ
Фестивально-концертный портал

Генделев Михаил

Инфо Тексты и Аудио Дискография Библиография Обратно

Генделев Михаил Самюэльевич
28.04.1950 - 30.03.2009
Поэт

Родился 28 апреля 1950 г. в Ленинграде. Закончил Ленинградский медицинский институт (ЛГСМИ). Работал спортивным врачом. С 1967 года писал стихи, которые не публиковались в официальной печати. Был связан с питерскими поэтами из поколения Сергея Стратановского и Елены Шварц. В 1977 году эмигрировал в Израиль. С 1979 года жил в Иерусалиме, где много лет проработал также спортивным врачом. Участвовал в войне на Юге Ливана как военный врач. В 1990-е годы много публиковался как журналист, в конце 90-х участвовал в нескольких политических PR-кампаниях как политтехнолог, в частности был копирайтером “русского штаба” во время предвыборной кампании Биньямина Нетаньяху, пиарщиком в партии “Исраэль ба-Алия”. Осенью 1999 года по приглашению Бориса Березовского Генделев приехал в Москву, где поучаствовал в создании движения “Единство”. С тех пор живет преимущественно в России. Был первым президентом Иерусалимского литературного клуба (1992). Лауреат израильских литературных премий – Премии Этингера и Премии Цабана. Стихи печатались в израильских русскоязычных журналах "Сион" и "22", парижских – "Эхо" и "Континент". Михаил Генделев переводил стихотворения средневековых еврейских поэтов Шломо ибн-Габироля, Аль-Харизи, Ибн-Эзры и др. (переводы печатались в израильских журналах "Узы" и "Земля и народ" ) и современных ивритских поэтов – Хаима Гури и др. Ушёл из жизни 30.03.09. Похоронен на кладбище Гиват Шауль в Иерусалиме. Песни на стихи М.Генделева пишут М.Меламед, О.Шмаков, Нирман Л.

Библиография:
"Въезд в Иерусалим" "Москва-Иерусалим", Тель-Авив (1979),
"Послания к лемурам" "Лексикон" Иерусалим (1981),
"Стихотворения Михаила Генделева" "Лексикон" Иерусалим (1984),
"Великое русское путешествие" "Текст" Москва (1993),
"Праздник" "Aelia Capitolina" Иерусалим (1993),
"Избранное" "Альфабэт" Иерусалим (1996),
"Царь" "Альфабэт" Иерусалим (1997),
"В садах Аллаха" "Verba Publishers" Иерусалим (1997),
"Неполное собрание сочинений" (2003)
"Лёгкая музыка" (2004)
"Книга о вкусной и нездоровой пище" (2006)
"Из русской поэзии" "Время" (2006), рецензия здесь.

Роман "Великое московское путешествие" (первый том – М., 1993, еще два тома не изданы)- в интернете здесь
"Книга о вкусной и нездоровой пище", интервью о книге здесь

Другие страницы в интернете:
Сайт "Лехаим" - интервью М.Генделева;
Сайт "Лица русской литературы";
Интервью М.Генделева на сайте "Booknik.ru"
Стихи М.Генделева можно прочитать: сайт "Остракон", на сайте "Textonly", "Ода на взятие Биаррица", сайт "Век перевода", сайт "Солнечное сплетение",сайт "Освобождённый Улисс"
Собрание всех книг и стихов М.Генделева