95987744 





Бард Топ
Фестивально-концертный портал

Гейзель Зеев(Владимир)

Инфо E-mail Фото Пресса Тексты и Аудио Дискография Библиография Обратно

[ת] Песенка про психа



בללייצ'קה שלי
בארון, מדף שמאלי.
מנגן אני ושר לי
שיר שקט על גורלי:

הדמדום החירישי
על חדר מיון ראשי
תסתכלו בי, סניטרים
ותניחו לנפשי!

הרקיע נהדר,
הקיטור מעל ההר.
אך לחיות לי על הגבע
רק חצי שעה נשאר.

הסתתר בתוך הצל
מרגל ומחבל,
שהכין המון תחמושת -
ואותי הוא יחסל.

בוא נקשור אל החולית
שרוך מנעל ימנית -
ואולי בזה הנשק
אהרוג את הבנדיט.

האבק על הרקה,
הצלקת עמוקה,
וחיי יוצאים ממני -
נשפכים על הקרקע.

סוס דוהר חזק בשביל,
אש רועמת - זה מבהיל!
תזדרז אלי, הדוקטור!
ותציל אותי, תציל...


    Песенка про психа из больницы имени Ганнушкина, который не отдавал санитарам свою пограничную фуражку

Балалаечку свою
Я со шкапа достаю,
На канатчиковой даче
Тихо песенку пою.
Тихо песенку пою,
Тихо песенку пою,
Тихо пе-сен-ку по-ю.
Солнце село за рекой
За приемный за покой.
Отпустите, санитары,
Посмотрите, я какой!
Горы лезут в небеса,
Дым в долине поднялся.
Только мне на этой сопке
Жить осталось полчаса.
Скоровыйдет на бугор
Диверсант - бандит и вор.
У него патронов много -
Он убьет меня в упор.
На пещаную межу
Я шнурочек привяжу -
Может Этою лимонкой
Я бандита уложу.
Пысль садиться на висок,
Шрам повис наискосок,
Молодая жизнь уходит
Черной струйкою в песок.
Грохот рыжего огня,
Топот чалого коня...
Приходи скорее, доктор,
Может, вылечишь меня...


Автор слов:Анчаров М., пер.З.Гейзеля
Автор музыки:Анчаров М.
Исполнитель:Гейзель Зеев(Владимир)