61316933 





Бард Топ
Фестивально-концертный портал

Гейзель Зеев(Владимир)

Инфо E-mail Пресса Тексты и Аудио Дискография Библиография Обратно

Весенее танго



למה ברחוב כעת הולך אתה
עם חיוך כזה - עצוב למחצה
משהו מפריע ומטריד אותך
כנראה בלב יש בעיה

כי זה הזמן
כשהמלאך בך נוגע
כשמתחשק להשתגע
ואין שינה!
מגיע זמן
כשציפורים חוזרות צפונה
תשיר להן את "בואנה, בואנה!"
אביב הגיע, פסח בא!

לא תמצא תועלת במגוון תרופות
לב אינו מקשיב ל"מדיצינה"
מדובר בסוג כזה של בעיות
שיש רק לחכות ולקוות
כי זה הזמן...

טוק-טוק-טוק! - הדופק נעלם ושב
אם מהרופאים כבר התייאשת -
לאוסטרליה תיסע ממש עכשיו
להחליף את הֶאביב בַּסתיו
כי זה הזמן...



G7          C       G7      C
Вот идет по свету человек-чудак,
D7         G7       C    G7
сам себе печально улыбаясь.
   G7      C          G7       C
В голове его какой-нибудь пустяк,
   E7                            Am
с сердцем, видно, что-нибудь не так.

                  Dm    G7                C    F
Припев: Приходит время - с юга птицы прилетают,
                      H7   E7         Am
       снеговые горы тают - и не до сна.
                  Dm7   G7             C    F
       Приходит время - люди головы теряют,
                H7 E7            Am   
       и это время называется "весна".

Сколько сердце валидолом не лечи -
все равно сплошные перебои.
Сколько головой о стену не стучи -
не помогут лучшие врачи.

Припев.

Поезжай в Австралию без лишних слов,
там сейчас как раз в разгаре осень,
на полгода ты без всяких докторов
снова будешь весел и здоров.

Припев.





Автор слов:В.Миляев,пер.З.Гейзеля
Автор музыки:В.Миляев
Исполнитель:Гейзель Зеев(Владимир)