62456693 





Бард Топ
Фестивально-концертный портал

Гейзель Зеев(Владимир)

Инфо E-mail Пресса Тексты и Аудио Дискография Библиография Обратно

Старый пиджак



זָ'קֵט יָשָן ומרוּפּט
נִרְאָה כְּאִילוּ הוּא בֵּן מֵאָה
אַז לְחָיָיט אֲנִי פּוֹסֵעַ
שֶיְתַקֵן אוֹתוֹ מִיַד

"אֲנִי רוֹצֶה בַּחֲזָרָה
אֶת הַזָ'קֵט שוֹנֶה לְגַמְרֵי
רוֹצֶה שֶהַצְלָחָה תִנְעַם לִי
מִתוֹך חִידוּש שֶבַּגִזְרָה"

אֶת הַבְּדיחָה הוּא לֹא מֵבִין
עוֹבֵד עִם רֵגֶש עַל הַבֵּגֶד
וְכֹל סְטִייָה אוֹתוֹ הוֹרֶגֶת
פֵּן יִיכָּשֵל... חָיָיט תָמִים

דָבָר אֶחָד אוֹתוֹ מַנְחֶה
בַּעֲמָלוֹ הַמְיַיגֵעַ:
רַק שַאֶהְיֶה תָמִיד שָׂמֵחַ
בְּתוֹך זָ'קֵט - כֹּל עוֹד אֶחְיֶה

הוּא בּי צוֹפֶה – וּמַאֲמִין:
לוֹבַש זָ'קֵט - הכֹּל אחֶרֶת,
אַהֲבָתֶך אֵלַי חוֹזֶרֶת
וְכַדוֹמֶה... כַּזֶה תָמִים





Автор слов:Б.Окуджава,пер.З.Гейзеля
Автор музыки:Б.Окуджава
Исполнитель:Гейзель Зеев(Владимир)