61318136 





Бард Топ
Фестивально-концертный портал

Гейзель Зеев(Владимир)

Инфо E-mail Пресса Тексты и Аудио Дискография Библиография Обратно

Моя звезда



בין מאורות תבל ישנו כוכב
על שמו בלבד אני חוזר באושר
זה לא בגלל אהבתי אליו -
מאחרים אני רואה רק חושך

ואם יכבד לבי ביום סגריר
כל תהיותיי אליו בלבד תשאנה
זה לא בגלל שהוא כל כך מאיר -
לא אחפש לי אור גדול ממנו

בין מאורות תבל ישנו כוכב
על שמו בלבד אני חוזר באושר
זה לא בגלל אהבתי אליו -
מאחרים אני רואה רק חושך



H7    Em                Am
Среди миров, в мерцании светил
          D7            G
Одной звезды я повторяю имя,
       E7               Am
Не потому, чтоб я ее любил,
      D7                      G
А потому, что мне темно с другими.
       Am               Em
Не потому, чтоб я ее любил,
      F#7      H7             E7
А потому, что мне темно с другими.


И если мне на сердце тяжело,
Я у нее одной ищу ответа,
Не потому, что от нее светло,      
А потому, что с ней не надо света.

Среди миров, в мерцании светил
Одной звезды я повторяю имя.
Не потому, чтоб я ее любил,         
А потому, что мне темно с другими.

Автор слов:Анненский И., пер.З.Гейзеля
Автор музыки:Суханов А.
Исполнитель:Гейзель Зеев(Владимир)