62513510 





Бард Топ
Фестивально-концертный портал

Гейзель Зеев(Владимир)

Инфо E-mail Пресса Тексты и Аудио Дискография Библиография Обратно

Песня из к/ф "Белорусский вокзал"



כאן אין ציוץ, דממה...
כאן אין עצים, שממה...
כאן רק אנחנו מתברגים עמוק באדמה.
מעל ארצנו משתרע
עשן כבד, הכל שרוף
לכן – דבר אחד בלבד קובע:
הניצחון! – המחיר לגמרי לא חשוב
הניצחון! – המחיר לגמרי לא חשוב

מולנו – אש התופת...
אך אין מי שירעד:
צועד ישר אל דמדומי האופק
הגדוד שלנו, 101.
הגדוד שלנו, 101.

אחרי ההפצצה
פקודה מיד יצאה...
אז אין דבר –    אך אף דוור אותנו לא ימצא
זיקוק אדום – והמקלע
מכה בלי הרף, שוב ושוב
ולנו רק דבר אחד קובע:
הניצחון! – המחיר לגמרי לא חשוב
הניצחון! – המחיר לגמרי לא חשוב

מולנו – אש התופת...

מלב המדינה
סחבה המלחמה
אותנו עד לשער האויב - שייכנע!
יבוא היום - ושנשתגע
מזיכרוננו העלוב -
אבל היום דבר אחד קובע:
הניצחון! – המחיר לגמרי לא חשוב   
הניצחון! – המחיר לגמרי לא חשוב   

מולנו – אש התופת...



Автор слов:Окуджава Б.Ш., пер.З.Гейзеля
Автор музыки:Окуджава Б.Ш.
Исполнитель:Гейзель Зеев(Владимир)