45278101 





Бард Топ
Фестивально-концертный портал

Бурхи-Бершмой Наталья

Инфо E-mail Фото Пресса Тексты и Аудио Дискография Обратно

Бурхи-Бершмой Наталья Юрьевна
Исполнитель

Родилась 20 марта 1973 г. в Харькове, где и прожила большую часть своей жизни (кроме короткого периода в детстве, проведенного с родителями на БАМе, а также 4-х месячной учебы на курсах при ГИТИСе в Москве).
Наталья в своей жизни училась много, выбирая самые необычные учебные заведения и профессии: СПТУ в Харькове по специальности "вязальщица верхнего трикотажа и полотна; Харьковский Институт Культуры - "организатор-экономист досуговой деятельности" (это учебное заведение Наталья была вынуждена оставить после первого семестра в связи с переводом обучения на украинский язык); мастерская Юрия Лореса при Российской Академии театрального искусства (ранее назывался ГИТИС). С 1997 г. Наталья Бурхи-Бершмой живет в Израиле в г. Кфар-Саба. После окончания курсов компьютерной графики и веб-дизайна работает графиком-вебдизайнером. Авторской песней увлекается давно. Впрочем, сама Наташа не разделяет АП на "авторскую" и "неавторскую": "Прибавь звук - и получишь уже бард-рок", -считает Наталья. Играет на гитаре с подготовительной группы детского сада, но, по словам самой Наташи, - "музыкально-безграмотна", что, впрочем, не помешало ей стать лауреатом самых различных фестивалей: Эсхара, Грушинского, Дуговки... В жизни Натальи была "одна единственная гастроль" - в Северодонецк, совместно с Юрием Киселевым и Олегом Литвиненко. Ведет "мало-активную" концертную деятельность. В 1996 г. записала диск "Два стихотворения", где звучат песни Юрия Киселева на стихи Анны Лысюк. Наталья Бурхи-Бершмой - исполнитель, обладающая уникальным, удивительно красивым альтом. Ей всегда хотелось петь джаз и блюзы, но здесь сказывается нехватка музыкального образования и недостаточное владение английским языком. Как и большинство исполнителей, Наталья ведет постоянный поиск "своих" авторов (пробовала писать сама, но, по мнению самой Наташи, безуспешно). В последнее время, помимо своих любимых авторов, таких как Геннадий Жуков, Игорь Жук, Елена Казанцева, открыла для себя Алену Винник и Наталью Соболеву. На вопрос о хобби Наталья Бурхи-Бершмой ответила без доли сомнения: общение с друзьями!

Из эксклюзивного интервью, данного Натальей Бурхи-Бершмой "Чалме" 15 апреля 2003 г.

А теперь слово ещё двоим:
Эли Бар-Яаалому: По просьбе Наташи разъясню всем правильность написания фамилии,чтобы раз и навсегда исключить ошибки в написании и произношении. В еврейских молитвах есть конечная фраза:
“ברוך הוא ברוך שמו“ (барух hу барух шмо), что означает в русском переводе : «Благославен он и имя его». А в ашкеназийской транскрипции читается, как фамилия Наталии.
Теперь слово предоставляется Сергею Каплану: Наталья родилась 20 марта 1973 г. в Харькове. Всегда тянулась к бардовскому искусству и поэтому прошла курс обучения в мастерской Юрия Лореса при Российской Академии театрального искусства (ранее назывался ГИТИС). Там я преподавал курсы «Теория и практика русского стихосложения» и «Основы элементарной стилистики». Считаю ее одной из лучших своих учениц и исполнительниц авторской песни. Ее бархатный, красивый альт всегда покорял слушателей. Наташа была неоднократным лауреатом всяческих слетов и фестивалей: «Эсхара», «Грушинского»....всех не перечесть. Сразу после репатриации в 1997 году стала лауреатом «Дуговки-8». Живет в г.Кфар-Саба. Еще до приезда в Израиль записала СД «Два стихотворения», где звучат в ее исполнении песни Ю.Лореса, С.Яцуненко, В.Байрака, М.Кочеткова, Г.Жукова, В.Грахова и других. Ныне работает вейбмастером.
Наталья Бурхи-Бершмой совместно с супругом Сергеем Терещенко готовы помочь желающим в оформлении сайтов и личных страниц. Но при одном условии – интим не предлагать.

Фото Игоря Улогова

Другие страницы в интернете:
Упоминание на сайте Грушинского фестиваля;
Страница на сайте bards.ru
Страница на сайте ТАП"Чалма";
Страница на сайте "Liptop.com"
Страница на сайте "Тарбут.ru"
Статья на "Тарбут.ru"