Виксман Алла

Moon river
Wider than a mile,
I’m crossing you in style some day.
Old dream maker, you, heart breaker,
Wherever you’re going I’m going your way.

Two drifters off to see the world;
There such a lot of world to see.
We’re after the same rainbow end,
Waiting ‘round the bend,
My huckleberry friend,
Moon river and me.

_______________________________________________

Струится лунная река
Она так широка порой...
Пройдут годы –
Её водам
Всегда неизменно
Быть рядом со мной...

Пусть ждут нас тысячи путей –
Твоя рука в моей руке.
Манят паруса корабля
Заветная земля,
Черничные поля
На лунной реке.

Нам светят звёзды вдалеке
И в небе, и в реке они
Летят вечным
Путём млечным
В глазах отражая созвездий огни.

Мы словно искры проплывём
Небесным золотым дождём.
Следами отмеренных дней.
Теплом своих друзей,
Дорожкою огней
На лунной реке.