Гейзель Зеев(Владимир)

מבט צלול כל כך מושך
עם אהבה שלא נסתרת
כמה יפה הוא שערך
אך הבדידות היא נהדרת

עורך - היין הטהור
גופך - מושלם עד קצה הזרת
הכל בך - מוסיקה ואור
אך הבדידות כה נהדרת

את זיו עיניך לא לראות -
קשה ממחלה ממארת:
אוויר תקוע בריאות...
אך הבדידות היא נהדרת

כל בגד לך כל כך מתאים
ואת כל יום נראית אחרת
"הוא בר מזל" - עלי אומרים
אך הבדידות כה נהדרת

איתך כל יום נמשך שנה
כמו חגיגה שלא נגמרת
תיקחי חיי במתנה
אך הבדידות היא נהדרת

זורמים דבריך לאוזניי
כמו מנגינה שלא עוצרת
לחיות אתך - חלום חיי
אך הבדידות היא נהדרת

Холодный взгляд любовь таит
и красота гнетет и дразнит...
Прекрасны волосы твои,
но одиночество прекрасней.
Изящней рук на свете нет,
туман зеленых глаз опасен.
В тебе все музыка и свет,
но одиночество прекрасней.

С тобою дни равны годам,
ты утомляешь, словно праздник.
Я за тебя и жизнь отдам,
но одиночество прекрасней.
Тебе идет любой наряд,
ты каждый день бываешь разной.
Счастливчик - люди говорят,
но одиночество прекрасней.

Не видеть добрых глаз твоих -
нет для меня страшнее казни,
мои печали - на двоих,
но одиночество прекрасней.
Твоих речей виолончель
во мне всегда звучит, не гаснет...
С тобою быть - вот жизни цель,
но одиночество прекрасней.