Сапиро Виктор

Ну так что ты там говоришь
О рутине привычных дел?
Я вот снова хочу в Париж...
Уже был? Нет, уже хотел!
Твой полёт, мечта, я ловлю,
Ты во мне ещё поживи...
Де жа вю, мон шер, де жа вю,
Се ля ви, мон шер, се ля ви!

С выражением на лице,
Чтобы шарма придать стихам,
Вот спроси: «Парле ву франсе?»
Я отвечу: «Шерше ля фам!»
Вьётся сладкий сон во хмелю
Тонкой ниточкой - не порви...
Де жа вю, мон шер, де жа вю,
Се ля ви, мон шер, се ля ви!

Помечтать дайте дураку,
Сами знаете, жизнь – игра...
Есть надежда - мерси боку,
Остальное – ланфрен-ланфра!
Я бокал вина пригублю,
Ты плыви, душа, ты плыви...
Де жа вю, мон шер, де жа вю,
Се ля ви, мон шер, се ля ви!

У Монмартра засяду в сквер
Отдохнуть от летящих дней...
Состояние - а ля герр!
(На иврите звучит смешней).
К этим пристаням кораблю
Не доплыть - даже не зови...
Де жа вю, мон шер, де жа вю,
Се ля ви, мон шер, се ля ви!

Показать тебе Нотр-Дам?
Мы придём к нему - я скажу:
«Я так счастлив, пардон, мадам,
Словно же не манж па сис жур...»
И за что Париж я люблю,
Так что крышу рвёт от любви?
Де жа вю, мон шер, де жа вю,
Се ля ви, мон шер, се ля ви!