Штерн Юрий

Меламед Марина "Я возвращаюсь в Иерусалим"

2009

Записано на Иерусалимской студии Запись - Юваль Амит. Музыка: Марина Меламед - 1, 16 - 19; Ю.Визбор - 2; Б.Агапкин - 3; Е.Клячкин - 4; В.Высоцкий - 5; Наоми Шемер - 6 - 14; Шломо Карлибах - 15; Народные песни на идиш - 20 - 22. Стихи: Марина Меламед - 16; И.Бяльский - 1; Ю.Визбор - 2; А.Галич - 3; Е.Клячкин - 4; В.Высоцкий - 5; Наоми Шемер - 6 - 14; Шломо Карлибах - 15; Псалмы - 17 - 19; Народные песни на идиш - 20 - 22. Переводы на иврит и русский: Марина Меламед - 6 - 14; Инна Винярская - 1, 6 -14; Ю.Штерн - 2, 4; Я.Шарет - 3, 5; Переводы на иврит: 1 - 5; Переводы Наоми Шемер на русский М.Меламед и И.Винярской - 6 - 14; Псалмы: 15 - 19;                                                              Песни на идиш: 20 - 22.

Список трэков

Название	Текст	MP3
1. Я возвращаюсь в Иерусалим   (Это было со мною...)
2. Спокойно дружище
3. Прощание славянки
4. Не гляди назад, не гляди...
5. Москва - Одесса
6. Гитара   (Да, я гитара...)
7. Последний мотив
8. Аль коль эле
9. Под зонтиком вдвоём
10. [рус] Мой золотой Иерусалим   (Дыханья гор пьянящий запах...)
11. Гость
12. Гай или папина песенка
13. Дорожная песня
14. К родникам прозрачным
15. Молитва
16. Прекрасны сады твои Яаков
17. 3-й псалом ( из книги Псалмов )
18. 91-й псалом
19. Ашрей, 1-й псалом
20. Штейтл
21. Ойфе припечек
22. Ву из дуе гесселе