"Осезим" Стихи,проза
Любимым Маргарите и Делеору посвящаю эту книгу Харьков,1999 г.
Технический редактор: В.И.Воловельский Набор: О.Яроцкая Верстка: В.И.Воловельский Фотогафы:С.Волис(Беер-Шева,Израиль),О.Бондарь(Харьков,Украина), А.Гальянов(Екатеринбург,Россия), В.И.Воловельский(Харьков,Украина)
Друзья мои,добрый вечер! Надеюсь не помешал,не расстроил планы,не сбил с толку.Я не надолго:поговорить,поделиться,А может быть даже совпасть?... Так или иначе я уже пришел. Вы открыли мою книгу,а значит - меня.Вас никто не заставил,значит я - гость званый.Хочется верить - подружим(если еще не успели). Итак:книга эта - первая текстовая версия сегодняшнего Каплана,включающая в себя 30 творческих лет(ибо впервые я срифмовал строки в 1968 г.).После 20 лет сочинительства запахла типографским шрифтом моя первая книжка(спасибо Владимиру Петровичу Семенову,светлая память Александру Борисовичу Тимофееву),а за последние 10 лет еще три(спасибо московской издательской группе "Февраль" и харьковчанам Валерию Воловельскому и Николаю Адаменко). То,что мне особенно дорого в моих предыдущих изданиях - вощло в эту рукопись,прибавилось,требующие выпустить,стихи и рассказы недавнего времени, и получился нынешний образ автора. Иные подробности - в стихах,в рассказах,в песнях,предисловиях и послесловиях моих прежних книг.А сам я перед Вами, с Вами,, у Вас. Со свиданьицем ! Добрый вечер, друзья мои!
КАПЛАН |