Второй авторский диск Р.Абельской - посвящён еврейской тематике. Запись диска осуществлена на Екатеринбургской студии в 2005 г. Тираж осуществлён в 2007 г. Спонсор выпуска тиража - магазин русскоязычной книги "Дон-Кихот" в г. Тель-Авив.
Стихи, музыка ( кроме народных ) переводы с идиша, на иврит и с иврита, гитара, вокал - Раиса Абельская; Фортепиано - Леонид Вендров ( Израиль ); Скрипка - Дмитрий Петухов. |
1. Звезда Иерусалима ( рус. ) |
|
|
2. Папиросы ( идиш, рус. ) |
|
|
3. Тум-балалайка ( идиш, рус. ) |
|
|
4. Ангелы ( рус. ) |
|
|
5. Надежда ( иврит, рус. ) |
|
|
6. В будущем году ( иврит, рус. ) |
|
|
7. Ночь ( иврит, рус. ) |
|
|
8. Радуйтесь Иерусалиму ( иврит, рус. ) |
|
|
9. Статуэтки из Шумера ( рус. ) - стихотворение |
|
|
10. Мы чужие на этой планете ( рус. ) |
|
|
11. Ракель ( рус. ) |
|
|
12. Эрец ( иврит, рус. ) |
|
|
13. Хора ( иврит, рус. ) |
|
|
14. Спой мне на идиш ( идиш, рус. ) |
|
|
15. Афн припечек ( идиш, рус. ) |
|
|
16. Как я хороша ! ( идиш, рус. ) |
|
|
17. Ицик женится ( идиш, рус. ) |
|
|
18. Дерево ( идиш, рус. ) |
|
|
19. Детские годы ( идиш, рус. ) |
|
|
20. Мама, не бей меня ( идиш, рус. ) |
|
|
21. Рэба Эйли Мейлах ( идиш, рус. ) |
|
|
22. Праздничная песня ( рус. ) |
|
|