|
Lela
|
Дата : 04-12-03, Чтв, 17:29:40
мне ужасно нравится, как Дедал, Мэйлахи и Хайнс кушают в начале книги, и как Блум наблюдает, сначала за чайками, потом за Герти на пляже, и мысли Молли в конце мне тоже нравятся, очень правдивы. И вообще - кто сказал, что ее тяжело читать? Точно так же, как "Мрамор" Бродского = КВН на древнегреческие темы, и на темы Времени и Пространства, это тоже КВН на тему "Дух и Плоть человека", или что-то в этом роде. Смешно, обыденно, хоть и выпендрежно.
(об "Улиссе" ).
А в Маллигана я просто влюбилась, кажется. "Скрипло, хрипуче зарычал, подражая", "раскромсал жарево на блюде и кое-как раскидал его по трем тарелкам". Очень напоминает кой-кого из моих знакомых.
|
|
|